Translated Lyrics Guessing Game

Discuss, argue, whine, talk but not about Elma.

Moderator: Moporators

Post Reply
bob
Kuski
Posts: 604
Joined: 9 Jun 2002, 03:59
Location: Melbourne, Aus

Translated Lyrics Guessing Game

Post by bob »

thought this might be a fun game for some, aslong as there's no cheating. saw it on a tv show the other night.

taken a few lines from a few songs, translated them to a different language with an online translater, and then translated back to english. will post more when these have been 'solved'. winner gets hugs and kisses.

#1
In order and for we to ease on the road,
our shadows where we are higher than mind.
Us whom woman everything has known there someone
whom you walk illuminates white light, would like to show?

#2
Next as you are,
since you were like it I want to be
Like friend, like friend like known enemy

#3
Hollo! Teacher! Neglect the child in that (thing) field! Mostly it' Is by s walls and the brick which only is different. Mostly you' Is by the re-wall and the brick which only is different.

#4
The fire which in the water are to the smoke and the sky

#5
As for me at the point where chunder of the beer and the person who come from the land flows Can' T and can' which you hear; You inquire about the t thunder?
mcleod
User avatar
Igge
38mins club
Posts: 6393
Joined: 7 Apr 2007, 12:15
Location: Stockholm, Sweden

Re: Translated Lyrics Guessing Game

Post by Igge »

#3 another brick in the wall, pink floyd
#4 smoke on the water?, deep purple
John: lol hittade ett popcorn i naveln
(19:52:06) (@Madnezz) The Golden Apple Award goes to.....
(19:52:36) (@Madnezz) ib9814.lev by igge!!!
Zweq wrote:99.9999% of nabs haven't even opened the book yet and most of those that have are still on the first pages
User avatar
Xiphias
39mins club
Posts: 4098
Joined: 23 Nov 2004, 23:05

Re: Translated Lyrics Guessing Game

Post by Xiphias »

fuck you igge had same guesses =/

#2 Come as you are, Nirvana
Thorze wrote:I just wanted to make a cool topic like Juish have cool topics..
User avatar
Grace
38mins club
Posts: 4843
Joined: 19 Nov 2005, 10:45
Location: Deep in your Imagination, Twirling your Dreams and Weaving your thoughts.

Re: Translated Lyrics Guessing Game

Post by Grace »

fuck you both.

=]
Image Cyberscore! Image
___________________________________________________
Image
Targets: 6 Legendary, 23 WC, 20 Pro, 5 Good | AvgTT: 39:59:96
User avatar
chux
Kuski
Posts: 2636
Joined: 27 Aug 2002, 22:59
Location: Elmaville, UK

Re: Translated Lyrics Guessing Game

Post by chux »

bob wrote:#5
As for me at the point where chunder of the beer and the person who come from the land flows Can' T and can' which you hear; You inquire about the t thunder?
Im guessing Down Under by Men At Work:

"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Cant you hear, cant you hear the thunder?"
I dream of a world where chickens can cross the road without their motives being questioned.
Image
Hi! I'm a signature virus. Copy me into your signature to help me spread.
User avatar
chux
Kuski
Posts: 2636
Joined: 27 Aug 2002, 22:59
Location: Elmaville, UK

Re: Translated Lyrics Guessing Game

Post by chux »

Answers?
I dream of a world where chickens can cross the road without their motives being questioned.
Image
Hi! I'm a signature virus. Copy me into your signature to help me spread.
Post Reply